Array
(
    [id_masterPrix] => 437
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [21] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [382] => Array
                                        (
                                            [label] => 370 W
                                            [label_lang] => 370 W
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Puissance 
                            [label_lang] => Puissance 
                        )

                    [72] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [119] => Array
                                        (
                                            [label] => 150 MM
                                            [label_lang] => 150 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Diamètre de l'abrasif  
                            [label_lang] => Diamètre de l'abrasif  
                        )

                    [49] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [380] => Array
                                        (
                                            [label] => 915 MM
                                            [label_lang] => 915 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 3
                            [label] => Longueur de l'abrasif
                            [label_lang] => Longueur de l'abrasif
                        )

                    [50] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [177] => Array
                                        (
                                            [label] => 100 MM
                                            [label_lang] => 100 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Largeur de l'abrasif   
                            [label_lang] => Largeur de l'abrasif   
                        )

                    [64] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [384] => Array
                                        (
                                            [label] => 2850 TR/MIN
                                            [label_lang] => 2850 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Vitesse de rotation
                            [label_lang] => Vitesse de rotation
                        )

                    [66] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [385] => Array
                                        (
                                            [label] => 8.3 M/S
                                            [label_lang] => 8.3 M/S
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 7
                            [label] => Vitesse d'avance
                            [label_lang] => Vitesse d'avance
                        )

                    [120] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 7
                            [label] => Variateur de vitesse
                            [label_lang] => Variateur de vitesse
                        )

                    [117] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [371] => Array
                                        (
                                            [label] => Collecteur 
                                            [label_lang] => Collecteur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 8
                            [label] => Récupérateur de poussières
                            [label_lang] => Récupérateur de poussières
                        )

                    [118] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Revètement bi-matière
                            [label_lang] => Revètement bi-matière
                        )

                    [34] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [373] => Array
                                        (
                                            [label] => Adhésif 
                                            [label_lang] => Adhésif 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Type de montage
                            [label_lang] => Type de montage
                        )

                    [47] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Bras inclinable
                            [label_lang] => Bras inclinable
                        )

                    [119] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Témoin de surcharge
                            [label_lang] => Témoin de surcharge
                        )

                    [91] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [383] => Array
                                        (
                                            [label] => 45 °
                                            [label_lang] => 45 °
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Inclinaison de la table
                            [label_lang] => Inclinaison de la table
                        )

                    [76] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [381] => Array
                                        (
                                            [label] => 225x125 MM
                                            [label_lang] => 225x125 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 17
                            [label] => Dimension table principale
                            [label_lang] => Dimension table principale
                        )

                    [58] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 17
                            [label] => Thermique  sécurité MAN
                            [label_lang] => Thermique  sécurité MAN
                        )

                    [59] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 18
                            [label] => Thermique sécurité AUTO
                            [label_lang] => Thermique sécurité AUTO
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [54] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 29
                            [label] => Arret d'urgence
                            [label_lang] => Arret d'urgence
                        )

                    [359] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1734] => Array
                                        (
                                            [label] => 5 AN(S)/YEAR(S)
                                            [label_lang] => 5 AN(S)/YEAR(S)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 99
                            [label] => Garantie
                            [label_lang] => Garantie
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 19
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 437
)