Array
(
    [id_masterPrix] => 388
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [21] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [105] => Array
                                        (
                                            [label] => 95 W
                                            [label_lang] => 95 W
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Puissance 
                            [label_lang] => Puissance 
                        )

                    [113] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Timer
                            [label_lang] => Timer
                        )

                    [29] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [83] => Array
                                        (
                                            [label] => 400 MM
                                            [label_lang] => 400 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Diamètre
                            [label_lang] => Diamètre
                        )

                    [114] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Selecteur de vitesse
                            [label_lang] => Selecteur de vitesse
                        )

                    [115] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [72] => Array
                                        (
                                            [label] => x3 
                                            [label_lang] => x3 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 7
                            [label] => Nombre de vitesses
                            [label_lang] => Nombre de vitesses
                        )

                    [23] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 7
                            [label] => Télecommande
                            [label_lang] => Télecommande
                        )

                    [22] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 8
                            [label] => Equipé de roulettes
                            [label_lang] => Equipé de roulettes
                        )

                    [64] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [346] => Array
                                        (
                                            [label] => 990/1200/1300 TR/MIN
                                            [label_lang] => 990/1200/1300 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 8
                            [label] => Vitesse de rotation
                            [label_lang] => Vitesse de rotation
                        )

                    [356] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1701] => Array
                                        (
                                            [label] => 6,2 kg
                                            [label_lang] => 6,2 kg
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Poids net sans consommable
                            [label_lang] => Poids net sans consommable
                        )

                    [45] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [345] => Array
                                        (
                                            [label] => Mono bloc blanc 
                                            [label_lang] => Mono bloc blanc 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Type de construction
                            [label_lang] => Type de construction
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Canne téléscopique
                            [label_lang] => Canne téléscopique
                        )

                    [108] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1700] => Array
                                        (
                                            [label] => Couronne LED/1760Lumens 
                                            [label_lang] => Couronne LED/1760Lumens 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Type d'éclairage
                            [label_lang] => Type d'éclairage
                        )

                    [109] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 11
                            [label] => Oscillant
                            [label_lang] => Oscillant
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 11
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [13] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Fixation murale
                            [label_lang] => Fixation murale
                        )

                    [107] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Inverseur de sens
                            [label_lang] => Inverseur de sens
                        )

                    [112] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Témoin de mise sous tension
                            [label_lang] => Témoin de mise sous tension
                        )

                    [106] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Interrupteur mural
                            [label_lang] => Interrupteur mural
                        )

                    [111] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 17
                            [label] => Télecommande optionnelle
                            [label_lang] => Télecommande optionnelle
                        )

                    [101] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [343] => Array
                                        (
                                            [label] => 61,25 dB(A)
                                            [label_lang] => 61,25 dB(A)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 40
                            [label] => Niveau de bruit dB(A)
                            [label_lang] => Niveau de bruit dB(A)
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 20
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 388
)