Array
(
    [id_masterPrix] => 35
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [21] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [49] => Array
                                        (
                                            [label] => 1600 W
                                            [label_lang] => 1600 W
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Puissance 
                            [label_lang] => Puissance 
                        )

                    [24] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [38] => Array
                                        (
                                            [label] => 35 L
                                            [label_lang] => 35 L
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Volume de la cuve
                            [label_lang] => Volume de la cuve
                        )

                    [19] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [9] => Array
                                        (
                                            [label] => x1 
                                            [label_lang] => x1 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Nombre de moteurs
                            [label_lang] => Nombre de moteurs
                        )

                    [10] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [47] => Array
                                        (
                                            [label] => Multi filtres 
                                            [label_lang] => Multi filtres 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 3
                            [label] => Système de filtration
                            [label_lang] => Système de filtration
                        )

                    [18] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [48] => Array
                                        (
                                            [label] => 2 M
                                            [label_lang] => 2 M
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 3
                            [label] => Longueur du flexible
                            [label_lang] => Longueur du flexible
                        )

                    [14] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Fonction eau et poussières
                            [label_lang] => Fonction eau et poussières
                        )

                    [16] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Fonction décolmatage
                            [label_lang] => Fonction décolmatage
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [4] => Array
                                        (
                                            [label] => PVC 
                                            [label_lang] => PVC 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Type de cuve
                            [label_lang] => Type de cuve
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Réglage du débit
                            [label_lang] => Réglage du débit
                        )

                    [11] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Filtre cartouche
                            [label_lang] => Filtre cartouche
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Canne téléscopique
                            [label_lang] => Canne téléscopique
                        )

                    [12] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Sac de récupération
                            [label_lang] => Sac de récupération
                        )

                    [15] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Fonction souffleur
                            [label_lang] => Fonction souffleur
                        )

                    [20] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Prise asservie
                            [label_lang] => Prise asservie
                        )

                    [22] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Equipé de roulettes
                            [label_lang] => Equipé de roulettes
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Vidange de cuve
                            [label_lang] => Vidange de cuve
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [20] => Array
                                        (
                                            [label] => Métal 
                                            [label_lang] => Métal 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Type de canne
                            [label_lang] => Type de canne
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Cuve basculante
                            [label_lang] => Cuve basculante
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [23] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 21
                            [label] => Télecommande
                            [label_lang] => Télecommande
                        )

                    [13] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 22
                            [label] => Fixation murale
                            [label_lang] => Fixation murale
                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [36] => Array
                                        (
                                            [label] => 20 kpa 
                                            [label_lang] => 20 kpa 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 25
                            [label] => Dépression
                            [label_lang] => Dépression
                        )

                    [359] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1733] => Array
                                        (
                                            [label] => 3 AN(S)/YEAR(S)
                                            [label_lang] => 3 AN(S)/YEAR(S)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 99
                            [label] => Garantie
                            [label_lang] => Garantie
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 23
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 35
)