Array
(
    [id_masterPrix] => 508
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [21] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [411] => Array
                                        (
                                            [label] => 2000 W
                                            [label_lang] => 2000 W
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Puissance 
                            [label_lang] => Puissance 
                        )

                    [29] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [136] => Array
                                        (
                                            [label] => 250 MM
                                            [label_lang] => 250 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Diamètre
                            [label_lang] => Diamètre
                        )

                    [39] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [560] => Array
                                        (
                                            [label] => 78 MM
                                            [label_lang] => 78 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 3
                            [label] => Capacité de coupe maxi   
                            [label_lang] => Capacité de coupe maxi   
                        )

                    [132] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Fonction scie de table
                            [label_lang] => Fonction scie de table
                        )

                    [35] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [421] => Array
                                        (
                                            [label] => 30 MM
                                            [label_lang] => 30 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Alésage
                            [label_lang] => Alésage
                        )

                    [64] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [517] => Array
                                        (
                                            [label] => 4500 TR/MIN
                                            [label_lang] => 4500 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Vitesse de rotation
                            [label_lang] => Vitesse de rotation
                        )

                    [128] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Coupe bois/métaux
                            [label_lang] => Coupe bois/métaux
                        )

                    [129] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [418] => Array
                                        (
                                            [label] => 36 
                                            [label_lang] => 36 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Nombre de dents
                            [label_lang] => Nombre de dents
                        )

                    [131] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Fonction radiale
                            [label_lang] => Fonction radiale
                        )

                    [134] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 8
                            [label] => Inclinaison gauche/droite
                            [label_lang] => Inclinaison gauche/droite
                        )

                    [54] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Arret d'urgence
                            [label_lang] => Arret d'urgence
                        )

                    [133] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Frein de lame
                            [label_lang] => Frein de lame
                        )

                    [95] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [422] => Array
                                        (
                                            [label] => 78x310 MM
                                            [label_lang] => 78x310 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 11
                            [label] => Capacités de coupe droite
                            [label_lang] => Capacités de coupe droite
                        )

                    [126] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [422] => Array
                                        (
                                            [label] => 78x310 MM
                                            [label_lang] => 78x310 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Capacités de coupe d'angle
                            [label_lang] => Capacités de coupe d'angle
                        )

                    [127] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [423] => Array
                                        (
                                            [label] => 42x310 MM
                                            [label_lang] => 42x310 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Capacités de coupe en biseau
                            [label_lang] => Capacités de coupe en biseau
                        )

                    [67] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [425] => Array
                                        (
                                            [label] => 42x210 MM
                                            [label_lang] => 42x210 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Capacités de coupe combinées
                            [label_lang] => Capacités de coupe combinées
                        )

                    [86] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Visée laser
                            [label_lang] => Visée laser
                        )

                    [114] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 15
                            [label] => Selecteur de vitesse
                            [label_lang] => Selecteur de vitesse
                        )

                    [58] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 15
                            [label] => Thermique  sécurité MAN
                            [label_lang] => Thermique  sécurité MAN
                        )

                    [59] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Thermique sécurité AUTO
                            [label_lang] => Thermique sécurité AUTO
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [2] => Array
                                        (
                                            [label] => 1,9 M
                                            [label_lang] => 1,9 M
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 18
                            [label] => Longueur câble d'alimentation
                            [label_lang] => Longueur câble d'alimentation
                        )

                    [87] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [561] => Array
                                        (
                                            [label] => 230 VOLTS
                                            [label_lang] => 230 VOLTS
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Alimentation du laser
                            [label_lang] => Alimentation du laser
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [359] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1716] => Array
                                        (
                                            [label] => 1 AN(S)
                                            [label_lang] => 1 AN(S)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 99
                            [label] => Garantie
                            [label_lang] => Garantie
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 24
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 508
)