Touret à meuler meule/brosse

Array
(
    [id_masterPrix] => 115
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [21] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [145] => Array
                                        (
                                            [label] => 400 W
                                            [label_lang] => 400 W
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Puissance 
                            [label_lang] => Puissance 
                        )

                    [62] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [147] => Array
                                        (
                                            [label] => meule-brosse laiton 
                                            [label_lang] => meule-brosse laiton 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 1
                            [label] => Type
                            [label_lang] => Type
                        )

                    [60] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [133] => Array
                                        (
                                            [label] => GR60-Corindon gris 
                                            [label_lang] => GR60-Corindon gris 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Type de consommable
                            [label_lang] => Type de consommable
                        )

                    [65] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [99] => Array
                                        (
                                            [label] => 2950 TR/MIN
                                            [label_lang] => 2950 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Vitesse de rotation 2
                            [label_lang] => Vitesse de rotation 2
                        )

                    [29] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [119] => Array
                                        (
                                            [label] => 150 MM
                                            [label_lang] => 150 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 2
                            [label] => Diamètre
                            [label_lang] => Diamètre
                        )

                    [48] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [89] => Array
                                        (
                                            [label] => 150 
                                            [label_lang] => 150 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 3
                            [label] => Diamètre 2
                            [label_lang] => Diamètre 2
                        )

                    [45] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [127] => Array
                                        (
                                            [label] => Alu 
                                            [label_lang] => Alu 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Type de construction
                            [label_lang] => Type de construction
                        )

                    [64] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [99] => Array
                                        (
                                            [label] => 2950 TR/MIN
                                            [label_lang] => 2950 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Vitesse de rotation
                            [label_lang] => Vitesse de rotation
                        )

                    [57] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Sortie mini meuleuse
                            [label_lang] => Sortie mini meuleuse
                        )

                    [55] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Interrupteur sécurisé
                            [label_lang] => Interrupteur sécurisé
                        )

                    [35] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [121] => Array
                                        (
                                            [label] => 12,7 MM
                                            [label_lang] => 12,7 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Alésage
                            [label_lang] => Alésage
                        )

                    [54] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Arret d'urgence
                            [label_lang] => Arret d'urgence
                        )

                    [56] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Bac de refroidissement
                            [label_lang] => Bac de refroidissement
                        )

                    [63] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [148] => Array
                                        (
                                            [label] => Affutage/Décapage 
                                            [label_lang] => Affutage/Décapage 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Usage
                            [label_lang] => Usage
                        )

                    [47] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Bras inclinable
                            [label_lang] => Bras inclinable
                        )

                    [52] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Eclairage
                            [label_lang] => Eclairage
                        )

                    [58] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 15
                            [label] => Thermique  sécurité MAN
                            [label_lang] => Thermique  sécurité MAN
                        )

                    [59] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Thermique sécurité AUTO
                            [label_lang] => Thermique sécurité AUTO
                        )

                    [61] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [146] => Array
                                        (
                                            [label] => Brosse 
                                            [label_lang] => Brosse 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Type de consommable 2
                            [label_lang] => Type de consommable 2
                        )

                    [46] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [87] => Array
                                        (
                                            [label] => 12,7 
                                            [label_lang] => 12,7 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 18
                            [label] => Alésage 2
                            [label_lang] => Alésage 2
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [53] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 22
                            [label] => Support orientable
                            [label_lang] => Support orientable
                        )

                    [51] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [141] => Array
                                        (
                                            [label] => 25 MM
                                            [label_lang] => 25 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 23
                            [label] => largeur 2
                            [label_lang] => largeur 2
                        )

                    [31] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [86] => Array
                                        (
                                            [label] => 20 MM
                                            [label_lang] => 20 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 27
                            [label] => largeur
                            [label_lang] => largeur
                        )

                    [359] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1734] => Array
                                        (
                                            [label] => 5 AN(S)/YEAR(S)
                                            [label_lang] => 5 AN(S)/YEAR(S)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 99
                            [label] => Garantie
                            [label_lang] => Garantie
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 25
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 115
)