Array
(
    [id_masterPrix] => 1996
    [DATA] => Array
        (
            [PARENTS] => Array
                (
                    [92] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1421] => Array
                                        (
                                            [label] => 10,8 V
                                            [label_lang] => 10,8 V
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 0
                            [label] => Tension
                            [label_lang] => Tension
                        )

                    [180] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1450] => Array
                                        (
                                            [label] => 12 N/M
                                            [label_lang] => 12 N/M
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 4
                            [label] => Couple maximum
                            [label_lang] => Couple maximum
                        )

                    [64] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1411] => Array
                                        (
                                            [label] => 0-700 TR/MIN
                                            [label_lang] => 0-700 TR/MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 5
                            [label] => Vitesse de rotation
                            [label_lang] => Vitesse de rotation
                        )

                    [89] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [162] => Array
                                        (
                                            [label] => 10 MM
                                            [label_lang] => 10 MM
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 6
                            [label] => Capacité de serrage du mandrin
                            [label_lang] => Capacité de serrage du mandrin
                        )

                    [184] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1545] => Array
                                        (
                                            [label] => 17+1 
                                            [label_lang] => 17+1 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 7
                            [label] => Nombre de réglage de couple
                            [label_lang] => Nombre de réglage de couple
                        )

                    [201] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [9] => Array
                                        (
                                            [label] => x1 
                                            [label_lang] => x1 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 8
                            [label] => Nombre de batteries
                            [label_lang] => Nombre de batteries
                        )

                    [197] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [795] => Array
                                        (
                                            [label] => 1,3 AH
                                            [label_lang] => 1,3 AH
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Ampérage de la batterie
                            [label_lang] => Ampérage de la batterie
                        )

                    [205] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 9
                            [label] => Indicateur de charge
                            [label_lang] => Indicateur de charge
                        )

                    [200] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 10
                            [label] => Batterie intégrée
                            [label_lang] => Batterie intégrée
                        )

                    [186] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 11
                            [label] => Frein de mandrin
                            [label_lang] => Frein de mandrin
                        )

                    [198] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [796] => Array
                                        (
                                            [label] => Li-ion 
                                            [label_lang] => Li-ion 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Type de batterie
                            [label_lang] => Type de batterie
                        )

                    [203] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Batterie rotative
                            [label_lang] => Batterie rotative
                        )

                    [107] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 12
                            [label] => Inverseur de sens
                            [label_lang] => Inverseur de sens
                        )

                    [202] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1237] => Array
                                        (
                                            [label] => 180-300 MIN
                                            [label_lang] => 180-300 MIN
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Tps de charge moyen indicatif
                            [label_lang] => Tps de charge moyen indicatif
                        )

                    [118] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 13
                            [label] => Revètement bi-matière
                            [label_lang] => Revètement bi-matière
                        )

                    [52] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 14
                            [label] => Eclairage
                            [label_lang] => Eclairage
                        )

                    [182] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 15
                            [label] => Indicateur du sens de rotation
                            [label_lang] => Indicateur du sens de rotation
                        )

                    [181] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 16
                            [label] => Porte embouts
                            [label_lang] => Porte embouts
                        )

                    [119] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 17
                            [label] => Témoin de surcharge
                            [label_lang] => Témoin de surcharge
                        )

                    [178] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 17
                            [label] => Zone de support aimanté
                            [label_lang] => Zone de support aimanté
                        )

                    [177] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 18
                            [label] => Témoin d'usure des charbons
                            [label_lang] => Témoin d'usure des charbons
                        )

                    [120] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [203] => Array
                                        (
                                            [label] => Oui 
                                            [label_lang] => Oui 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 18
                            [label] => Variateur de vitesse
                            [label_lang] => Variateur de vitesse
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [6] => Array
                                        (
                                            [label] => Boite couleur 
                                            [label_lang] => Boite couleur 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 19
                            [label] => Emballage
                            [label_lang] => Emballage
                        )

                    [269] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [899] => Array
                                        (
                                            [label] => Non 
                                            [label_lang] => Non 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 20
                            [label] => Niveau à bulle
                            [label_lang] => Niveau à bulle
                        )

                    [94] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [9] => Array
                                        (
                                            [label] => x1 
                                            [label_lang] => x1 
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 25
                            [label] => Nombre de vitesses mécaniques
                            [label_lang] => Nombre de vitesses mécaniques
                        )

                    [359] => Array
                        (
                            [ENFANTS] => Array
                                (
                                    [1716] => Array
                                        (
                                            [label] => 1 AN(S)
                                            [label_lang] => 1 AN(S)
                                            [image] => 
                                            [color] => 
                                        )

                                )

                            [ordre] => 99
                            [label] => Garantie
                            [label_lang] => Garantie
                        )

                )

        )

    [sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC 
            INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
            INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
            WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
            ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
    [nbTrieur] => 26
    [sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_FR ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
    [sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_FR EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
    [id_masterProduit] => 1996
)