Array
(
[id_masterPrix] => 539
[DATA] => Array
(
[PARENTS] => Array
(
[21] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[484] => Array
(
[label] => 800 W
[label_lang] => 800 W
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 1
[label] => Puissance
[label_lang] => Power
)
[29] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[592] => Array
(
[label] => 180 MM
[label_lang] => 180 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 2
[label] => Diamètre
[label_lang] => diameter
)
[39] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[591] => Array
(
[label] => 34 MM
[label_lang] => 34 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 3
[label] => Capacité de coupe maxi
[label_lang] => maximum cutting capacity
)
[70] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 3
[label] => Système pliant
[label_lang] => folding system
)
[45] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[124] => Array
(
[label] => Mécano-soudés
[label_lang] => Mécano-soudés
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 4
[label] => Type de construction
[label_lang] => type of construction
)
[64] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[99] => Array
(
[label] => 2950 TR/MIN
[label_lang] => 2950 TR/MIN
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 5
[label] => Vitesse de rotation
[label_lang] => rotary speed
)
[55] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 5
[label] => Interrupteur sécurisé
[label_lang] => securised switch
)
[35] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[590] => Array
(
[label] => 22,2 MM
[label_lang] => 22,2 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 5
[label] => Alésage
[label_lang] => Bore
)
[165] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[595] => Array
(
[label] => Continu
[label_lang] => Continu
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 7
[label] => Type de jante
[label_lang] => type of wheel rim
)
[76] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[593] => Array
(
[label] => 397x386 MM
[label_lang] => 397x386 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 9
[label] => Dimension table principale
[label_lang] => size of the main table
)
[164] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 10
[label] => Protection différentielle 30mA
[label_lang] => differential protection 30mA
)
[143] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[141] => Array
(
[label] => 25 MM
[label_lang] => 25 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 11
[label] => Capacité de coupe à 45°
[label_lang] => cutting capacity of 45°
)
[41] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 11
[label] => Extension
[label_lang] => extension
)
[22] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 11
[label] => Equipé de roulettes
[label_lang] => with wheels
)
[86] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 14
[label] => Visée laser
[label_lang] => laser target
)
[58] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 15
[label] => Thermique sécurité MAN
[label_lang] => thermic security MAN
)
[91] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[372] => Array
(
[label] => 0-45°
[label_lang] => 0-45°
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 16
[label] => Inclinaison de la table
[label_lang] => incline of the table
)
[59] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 16
[label] => Thermique sécurité AUTO
[label_lang] => thermic security AUTO
)
[147] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 18
[label] => Réglage de la hauteur de coupe
[label_lang] => settings of cutting height
)
[1] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[562] => Array
(
[label] => 2,00 M
[label_lang] => 2,00 M
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 18
[label] => Longueur câble d'alimentation
[label_lang] => power cord lenght
)
[9] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[6] => Array
(
[label] => Boite couleur
[label_lang] => Boite couleur
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 19
[label] => Emballage
[label_lang] => packaging
)
[79] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[20] => Array
(
[label] => Métal
[label_lang] => Métal
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 20
[label] => Type de table
[label_lang] => tupe of table
)
[163] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 26
[label] => Range câble
[label_lang] => wire store
)
[31] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[594] => Array
(
[label] => 2,2 MM
[label_lang] => 2,2 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 27
[label] => largeur
[label_lang] => width
)
[359] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[1732] => Array
(
[label] => 1 AN(S)/YEAR(S)
[label_lang] => 1 AN(S)/YEAR(S)
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 99
[label] => Garantie
[label_lang] => WARRANTY
)
)
)
[sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC
INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
[nbTrieur] => 25
[sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_EN ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
[sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_EN EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
[id_masterProduit] => 539
)
| Power | 800 W |
| diameter | 180 MM |
| maximum cutting capacity | 34 MM |
| folding system | |
| type of construction | Mécano-soudés |
| rotary speed | 2950 TR/MIN |
| securised switch | |
| Bore | 22,2 MM |
| type of wheel rim | Continu |
| size of the main table | 397x386 MM |
| differential protection 30mA | |
| cutting capacity of 45° | 25 MM |
| extension | |
| with wheels | |
| laser target | |
| thermic security MAN | |
| incline of the table | 0-45° |
| thermic security AUTO | |
| settings of cutting height | |
| power cord lenght | 2,00 M |
| packaging | Boite couleur |
| tupe of table | Métal |
| wire store | |
| width | 2,2 MM |
| WARRANTY | 1 AN(S)/YEAR(S) |