![]()
![]()
![]()
![]()
Array
(
[id_masterPrix] => 787
[DATA] => Array
(
[PARENTS] => Array
(
[21] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[31] => Array
(
[label] => 500 W
[label_lang] => 500 W
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 1
[label] => Puissance
[label_lang] => Power
)
[29] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[178] => Array
(
[label] => 115 MM
[label_lang] => 115 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 2
[label] => Diamètre
[label_lang] => diameter
)
[175] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 4
[label] => Démarrage progressif
[label_lang] => electric start
)
[64] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[761] => Array
(
[label] => 11000 TR/MIN
[label_lang] => 11000 TR/MIN
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 5
[label] => Vitesse de rotation
[label_lang] => rotary speed
)
[35] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[590] => Array
(
[label] => 22,2 MM
[label_lang] => 22,2 MM
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 5
[label] => Alésage
[label_lang] => Bore
)
[190] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 7
[label] => Poignée rotative
[label_lang] => rotary handle
)
[193] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 8
[label] => Position de repos sécurisé
[label_lang] => securised position at rest
)
[192] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[64] => Array
(
[label] => x2
[label_lang] => x2
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 9
[label] => Poignée multi-positions
[label_lang] => multi function handle
)
[188] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 10
[label] => Carter indexable sans outils
[label_lang] => free wheel cover
)
[179] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 11
[label] => Boitier de transmission métal
[label_lang] => metal transfer box
)
[118] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 13
[label] => Revètement bi-matière
[label_lang] => coating dual-material
)
[112] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 14
[label] => Témoin de mise sous tension
[label_lang] => warning of voltage loading
)
[80] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 14
[label] => Blocage d'arbre
[label_lang] => arbor lock
)
[58] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 15
[label] => Thermique sécurité MAN
[label_lang] => thermic security MAN
)
[191] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 15
[label] => Poignée fermée
[label_lang] => closed handle
)
[59] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 16
[label] => Thermique sécurité AUTO
[label_lang] => thermic security AUTO
)
[119] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 17
[label] => Témoin de surcharge
[label_lang] => excess load warning
)
[177] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 18
[label] => Témoin d'usure des charbons
[label_lang] => warning of the use of the carb
)
[1] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[774] => Array
(
[label] => 1,80 M
[label_lang] => 1,80 M
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 18
[label] => Longueur câble d'alimentation
[label_lang] => power cord lenght
)
[137] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[899] => Array
(
[label] => Non
[label_lang] => Non
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 19
[label] => Changement rapide d'outil
[label_lang] => fast change of tool
)
[9] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[6] => Array
(
[label] => Boite couleur
[label_lang] => Boite couleur
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 19
[label] => Emballage
[label_lang] => packaging
)
[124] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[758] => Array
(
[label] => M14
[label_lang] => M14
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 21
[label] => Type de filetage
[label_lang] => type of threading
)
[189] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[203] => Array
(
[label] => Oui
[label_lang] => Oui
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 21
[label] => Prise "1 main"
[label_lang] => one hand grip
)
[359] => Array
(
[ENFANTS] => Array
(
[1732] => Array
(
[label] => 1 AN(S)/YEAR(S)
[label_lang] => 1 AN(S)/YEAR(S)
[image] =>
[color] =>
)
)
[ordre] => 99
[label] => Garantie
[label_lang] => WARRANTY
)
)
)
[sqlTrieur] => SELECT tC.*, MTP.label AS Parent, MTE.label AS Enfant, MTE.image, MTE.value, MTP.ordre FROM trieurCollection tC
INNER JOIN masterTrieurParent MTP USING(id_masterTrieurParent)
INNER JOIN masterTrieurEnfant MTE ON tC.id_masterTrieurEnfant = MTE.id_masterTrieurEnfant
WHERE tC.id_masterPrix = :id_masterPrix
ORDER BY MTP.ordre, MTE.ordre ASC
[nbTrieur] => 24
[sqlTrieurParent] => SELECT ParentLang.* FROM masterTrieurParent LEFT OUTER JOIN trieurParent_EN ParentLang USING(id_masterTrieurParent) WHERE id_masterTrieurParent = :id_masterTrieurParent
[sqlTrieurEnfant] => SELECT EnfantLang.* FROM masterTrieurEnfant LEFT OUTER JOIN trieurEnfant_EN EnfantLang USING(id_masterTrieurEnfant) WHERE id_masterTrieurEnfant = :id_masterTrieurEnfant
[id_masterProduit] => 787
)
| Power | 500 W |
| diameter | 115 MM |
| electric start | |
| rotary speed | 11000 TR/MIN |
| Bore | 22,2 MM |
| rotary handle | |
| securised position at rest | |
| multi function handle | x2 |
| free wheel cover | |
| metal transfer box | |
| coating dual-material | |
| warning of voltage loading | |
| arbor lock | |
| thermic security MAN | |
| closed handle | |
| thermic security AUTO | |
| excess load warning | |
| warning of the use of the carb | |
| power cord lenght | 1,80 M |
| fast change of tool | |
| packaging | Boite couleur |
| type of threading | M14 |
| one hand grip | |
| WARRANTY | 1 AN(S)/YEAR(S) |